| |
| |
17 Kaynak dilBu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. tesko je kad se voli tesko je kad se voli Before edit; tezkoje kad se voli --fikomix-- Tamamlanan çeviriler Sevince zordur | |
| |
365 Kaynak dil Aşk her şeye değer Aşk her şeye değer Seninle anladım Bin yıl geçse sürer İçimde rüzgarın
Aşk herşeye değer Seni Seviyorum... Sevmek suçsa eğer Kabul ediyorum
Öyle bir yalnızlık ki Eşlik ediyor hayalin Gözlerim kapalı Yanımdasın hala sevgilim
Gözlerim kapalı Yanımda gibisin sevgilim
Aşk her şeye değer Seninle anladım Bin yıl geçse de sürer İçimde rüzgarın
AÅŸk her ÅŸeye deÄŸer Seni Seviyorum Sevmek suçsa eÄŸer Kabul ediyorum.. Tamamlanan çeviriler Ljubav vrijedi sve | |
| |
204 Kaynak dil ona se zoveDragana Ona se zove Dragana i moja je sestra.Po nacijonalnosti je Srpkinja.Ima 22 godine, Studira na poljoprivrednom fakultetu u Banja Luci. Govori jedan strani jezik, a to je NjemaÄki.Stanujemo u balja luci sa mamom.U slobodno vrijeme Äuva djecu. Tamamlanan çeviriler Onun ismi Dragana La mia sorella | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
174 Kaynak dilBu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. cnm açtığım gruba katılmışsın öncelikle canım açtığım gruba katılmışsın öncelikle tÅŸkkür edrm bence resminide koymalısın çünki favorilerden biri olacağını düşünüyorum kendine iyi bak,ha bide senin listen kabarık arkadaÅŸ listeni çağırırsan sevinirim. Tamamlanan çeviriler Srce, pridružila si se grupi | |
256 Kaynak dil Beni yak, kendini yak, herşeyi yak Bir kıvılcım... Beni yak, kendini yak, herşeyi yak Bir kıvılcım yeter be hazırım bak İster öp ister okşa istersen öldür Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk
Seni içime çektim bir nefeste YüreÄŸim tutuÅŸtu göğsüm kafeste Yanacağız ikimizde atetÅŸte Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak AÅŸk için ölmeli aÅŸk o zaman aÅŸk Tamamlanan çeviriler Zapali mene, zapali sebe, zapali sve | |
250 Kaynak dil Sen gelmez oldun Deyiptin baharda görüþelim Bahar geldi geçti sen gelmez oldun Yaradan eþgine ne olur dön Kuþlar kondu göçtü sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun sen gelmez oldun Yari gözleyirem men, isteyirem men Sen gelmez oldun
Biz bu sonbaharda buluþacaktýk Bahar geldi geçti sen gelmez oldun Taþlara mý döndü kalbin gelmedin Tamamlanan çeviriler A ti nijesi doÅ¡ao | |
| |
| |
| |
| |